Titel: Peril in Greece
Autor/Zeichner: Edmond Hamilton/Jim Mooney
Erschienen: 1946 (Batman #38), Hardcover 2018 (Batman: The Golden Age Omnibus Vol. 5)
Bruce Wayne und Dick Grayson gehen nicht nur jeden Tag auf Patrouille als Batman und Robin, sie trainieren auch zu Hause, um fit zu bleiben. Einmal, als der Junge auf eine Matte plumpst, mobbt ihn der Erziehungsberechtigte: „You’re a softie!“ Die alten Griechen hätten ihr Leben lang für die Olympischen Spiele trainiert. Dick nimmt es mit einem Lächeln und sagt, er würde gerne mal die originalen Spiele sehen. Klar, warum nicht, sagt Bruce (man hat offenbar nichts Besseres zu tun) – also ab zu Professor Carter Nichols!
Der befördert sie dank Hypnose ins 5. Jahrhundert vor Christus, nach Athen. Dort werden sie Zeuge, wie Milo, der stärkste Mann von Athen, den persischen Händler Byrus zu Boden wirft. Bruce und Dick ziehen sich erstmal um, bevor sie helfen können – obwohl sie in der Antike kein Schwein kennt. Aber sie tun es für uns, weil wir lieber Kostümierte in Action sehen. Batman kämpft mit Milo und erfährt dabei, dass Byrus diesen bestechen wollte. Batman und Robin werden von Milo nach Hause eingeladen, wo er ihm und anderen Athleten Jiu-Jitsu zeigt – aber das ist Milo zu kompliziert, er bleibt bei seinen Ringertricks.









